FANDOM


Zipper.png

Imagen del PV.

Zipper (ジッパー / Cierre) es una Canción Original UTAU.

Fue publicada un 7 de abril de 2013 y actualmente supera las 19 mil visitas en Nicovideo.

Intérprete: Nizimine Kakoi

Música y Letra: Pibo

Ilustración: Jidzuki Noma

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

  • to sleep for

Letra

幕を開けるよジッパー

アンテナ張るのジッパー
口を閉じるのジッパー
おてて降ろすのジッパー
だっていいの
閉じても何も変わらないのなら

あれれこんなはずじゃなかったのになんで
ああタイミングって大事ってその通り
でもきっとこんなの誰も望んでないよ
「まあいいか」っていつかいつかと

さあジッパーで理不尽な世界の口を閉じようよ
頭の中で滲んでく電波垂れ流して
そしたらジッパーに包まれて涙ながすこんな日は
早くおうちに帰ってみかんが食べたいな


デンパジュシンよジッパー
お口チャックよジッパー
挙手もしないよジッパー
だっていいの
言ってなにかが変わるワケじゃない

急にバッと席を立ち手を挙げるんだ
ほら皆私を見て驚くんだ
度胆を抜くような意見を言う妄想を
「ありえない」って忘れようとした

ねえジッパーで理不尽な私の口を閉じたいの
頭の中で弾んでく妄想を隠して
そのあとジッパーが噛んじゃって話せなくなったらいいな
だけどみかんが食べれない
それは困っちゃうなあ…

―考え事をしてる間に蝶がアンテナに止まった
閉じたはずの口はするり するりと開いていく
心で叫んだ言葉達が羽を広げ始めれば
閉じたフリをしてるのが馬鹿らしくなって―

蝶が、飛んで。

ジッパーは理不尽に私を閉じ込めはしない
閉じる事も開く事も私が決めている
それならジッパーで繋がろう 
案外はずせないものよ
そして 閉じた世界から抜け出すの 今すぐ

簡単な話ね

デンパジュシンだジッパー
口を開くのジッパー
唾飲み込んでジッパー
幕を開けるよジッパー

maku o akeru yo jippā

antena haru no jippā
kuchi o tojiru no jippā
otete orosu no jippā
datte ii no
tojite mo nanimo kawaranai no nara

arere konna hazu janakatta noni nande
ā taimingu tte daiji tte sono tōri
demo kitto konna no daremo nozondenai yo
“mā ii ka” tte itsuka itsuka to

sā jippā de rifujin na sekai no kuchi o tojiyō yo
atama no naka de nijindeku denpa tarenagashite
soshitara jippā ni tsutsumarete namida nagasu konna hi wa
hayaku o uchi ni kaette mikan ga tabetai na

denpajushin yo jippā
okuchi chakku yo jippā
kyoshu mo shinai yo jippā
datte ii no
itte nanika ga kawaru wake janai

kyū ni batto seki o tachi te o agerun da
hora minna watashi o mite odorokun da
dogimo o nuku yō na iken o iu mōsō o
“arienai” tte wasureyō to shita

nē jippā de rifujin na watashi no kuchi o tojitai no
atama no naka de hazundeku mōsō o kakushite
sono ato jippā ga kanjatte hanasenaku nattara ii na
dakedo mikan ga taberenai
sore wa komatchau nā…

― kangaegoto o shiteru ma ni chō ga antena ni tomatta
tojita hazu no kuchi wa sururi sururi to hiraiteku
kokoro de sakenda kotobatachi ga hane o hiroge hajimereba
tojita furi o shiteru no ga bakarashiku natte ―

chō ga, tonde.

jippā wa rifujin ni watashi o tojikome wa shinai
tojiru koto mo hiraku koto mo watashi ga kimete iru
sore nara jippā de tsunagarō
angai hazusenai mono yo
soshite tojita sekai kara nukedasu no ima sugu

kantan na hanashi ne

denpa jushin da jippā
kuchi o hiraku no jippā
tsuba nomikonde jippā
maku o akeru yo jippā

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar